'NIRVRUTHI PANCHAKAM' - SREE NARAYANA GURU- [English Meaning]

Verse-1 Kim nama desha ka jathih pravrutthi ka kiyad vayah Ityadi vadoparathir yasya tasyaiva nirvruthi. Meaning: What is your name? Where are you from? What is your caste? What is your profession? How old are you? He who is free from such questions alone attains tranquility. Verse-2 Aagacha gacha magacha pravisha kvanu gachasi Ityadi vadoparathir yasya tasyaiva nirvruthi. Meaning: Come! Go! Don't go! Come in! Where are you going? He who is free from such discussions alone attains tranquility. Verse-3 Kva yasyasi kada ayata kuta ayasi kosi Ityadi vadoparathir yasya tasyaiva nirvruthi. Meaning: When did you go? When did you come? From where did you come? Who are you? He who is free from such questions alone attains tranquility. Verse-4 Aham tvam soyam antarhi bahir asti na va asti va Ityadi vadoparathir yasya tasyaiva nirvruthi. Meaning: Me or you, that or this person, inside or outside, he who is free from such discussions alone attains tranquility. Verse-5 Jnata ajnata samah sva anya bheda shoonyah kuto bhida Ityadi vadoparathir yasya tasyaiva nirvruthi. Meaning: Equal towards the known and unknown, without discrimination between self and others, then why is this difference? He who is free from such questions alone attains tranquility.